sábado, 30 de enero de 2010

Comparando el gran poema épico indio con la Iliada

Aquí tenemos el capítulo 1, en hindi y subtitulado en español (los subtítulos son imperfectos) del Mahabharata. Se trata de una serie de televisión de ¡450 capítulos!

Muchos parecidos con la Ilíada: un mundo de dioses que se reunen en las nubes y mueven a los humanos como a peones de su tablero, una gran batalla, técnicas similares de combate,..
Tambén diferencias: en el extensísimo poema indio las historias están determinadas por los ciclos de reencarnaciones. La creencia en la reencarnación determina la forma en que se conciben y analizan los fenómenos mentales que experimentamos las personas.

No hay comentarios: